Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)
- Palavrões em inglês: 49 termos por nível de ofensa (com áudio e tradução) - 5 de junho de 2026
- Lugares da cidade em inglês: 70 palavras essenciais (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
- Futebol em inglês: 68 palavras essenciais pra Copa (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
“WYD” é a abreviação de “What are you doing?” (O que você está fazendo?). Também aparece escrita como “whatcha doin'” ou “what ya doin'” — todas significam a mesma coisa.
É muito usada em redes sociais e apps de mensagem pra iniciar conversa de forma rápida e casual. Digitar três letras é mais prático do que escrever a frase toda.
Exemplos:
“Hey, WYD later?” → “E aí, o que vai fazer depois?”
“WYD tonight?” → “O que você vai fazer hoje à noite?”
“WYD? I’m bored.” → “O que tá fazendo? Tô entediado.”

A tradução está errada. WYD quer dizer “o que está fazendo?”, de uma forma mais descontraída e informal.
Nossa tem razão acho que a professora se confundiu.