LoL – Significa, tradução e exemplos de uso

• Sobre
• Últimos Posts

Rede Social

Mario Anaya Nunes

Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.

Rede Social

Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)

• Palavrões em inglês: 49 termos por nível de ofensa (com áudio e tradução) - 5 de junho de 2026
• Lugares da cidade em inglês: 70 palavras essenciais (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
• Futebol em inglês: 68 palavras essenciais pra Copa (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026

LOL é uma abreviação muito comum em inglês nas redes sociais, mensagens e comentários da internet.

O significado mais conhecido é:

🔊 Play Laughing out loud
Rindo alto / rindo muito

Também pode aparecer como uma forma de dizer “hahaha”, “que engraçado” ou simplesmente para deixar a conversa mais leve.

Exemplo:

🔊 Play That video was so funny, lol.
Aquele vídeo foi muito engraçado, haha.

Com o tempo, LOL passou a ser usado de várias formas. Nem sempre a pessoa está realmente rindo. Às vezes, ela usa só para suavizar uma frase, responder algo sem muito entusiasmo ou até com ironia.

Exemplos:

🔊 Play I forgot my homework again, lol.
Esqueci minha lição de casa de novo, haha.

🔊 Play Okay, lol.
Tá bom, haha. / Tá, né.

🔊 Play That wasn’t funny, lol.
Isso não teve graça, haha.

Em alguns contextos, LOL pode soar irônico, seco ou até meio debochado. Por isso, o tom da conversa faz muita diferença.

Existe também a interpretação Lots of Love, que significa muito amor, mas ela não é o uso mais comum hoje. Em mensagens modernas, a maioria das pessoas entende LOL como Laughing Out Loud.