Enfrentei muitas dificuldades para aprender inglês depois de adulto, mas consegui superá-las. Foi por isso que decidi criar este blog: para ensinar, compartilhar dicas e motivar você, leitor, a aprender inglês e conquistar seus sonhos. Muitos artigos são escritos por professores e entusiastas que estão aqui, mesmo que o blog leve o meu nome, pois sempre reviso tudo.
Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)
- Palavrões em inglês: 49 termos por nível de ofensa (com áudio e tradução) - 5 de junho de 2026
- Lugares da cidade em inglês: 70 palavras essenciais (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
- Futebol em inglês: 68 palavras essenciais pra Copa (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
Como se traduz a expressão “Far Cry“?
O idiom far cry em inglês significa: muito diferente de. Imagine que você tem uma casa extremamente pequena e cercada pelas mansões dos seus vizinhos ou até mesmo que está muito desapontado com alguma coisa que não vai de encontro com as suas expectativas. Nesses casos, você pode utilizar a expressão: far cry.
Frases com “Far Cry”
“My house is a far cry from my neighbor’s.”
Minha casa é muito diferente das casas dos meus vizinhos.
“This hotel is a far cry from the way it looked on the website.”
Esse hotel é muito diferente do que estava no site.