- Palavrões em inglês: 49 termos por nível de ofensa (com áudio e tradução) - 5 de junho de 2026
- Lugares da cidade em inglês: 70 palavras essenciais (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
- Futebol em inglês: 68 palavras essenciais pra Copa (com áudio e tradução) - 4 de junho de 2026
Bullshit é uma gíria em inglês usada para falar de algo que é mentira, besteira, conversa fiada ou uma história claramente falsa.
É aquele tipo de coisa que a pessoa fala tentando parecer convincente, mas todo mundo percebe que não faz sentido. Sabe aquele personagem de filme que mente o tempo todo, inventa histórias absurdas e ainda acha que está impressionando? Então, isso é bullshit.
Em português, dependendo do contexto, podemos traduzir como:
besteira, mentira, conversa fiada, bobagem ou até papo furado.
Exemplos:
That’s bullshit!
Isso é mentira! / Que papo furado!
Stop talking bullshit.
Para de falar besteira.
I don’t believe that story. It sounds like bullshit.
Eu não acredito nessa história. Parece conversa fiada.
He said he knows a famous actor, but I think it’s bullshit.
Ele disse que conhece um ator famoso, mas acho que é mentira.
Don’t give me that bullshit.
Não vem com essa conversa fiada pra cima de mim.
Atenção: bullshit é uma palavra informal e pode soar rude. Você pode usar entre amigos ou em situações descontraídas, mas evite em ambientes formais, no trabalho ou com pessoas que você não conhece bem.
Uma forma mais educada seria dizer:
That doesn’t sound true.
Isso não parece verdade.
I don’t think that’s correct.
Eu não acho que isso esteja correto.