Últimos posts por Mario Anaya Nunes (exibir todos)
- 49 Maneiras de Dizer NÃO em Inglês — do Educado ao Firme (com áudio e tradução) - 6 de junho de 2026
- Despedida em inglês: 49 formas de dizer tchau (com áudio e tradução) - 6 de junho de 2026
- Eletrodomésticos em inglês: 62 palavras essenciais (com áudio e tradução) - 6 de junho de 2026
“ATP” é a sigla de “At This Point” (Neste ponto / A essa altura). É usada quando você quer expressar que chegou num limite, seja de paciência, cansaço ou qualquer situação. Tipo “a essa altura do campeonato, já desisti”. Muito comum no TikTok e X pra desabafar ou fazer piada sobre situações frustrantes.
Exemplos:
- “ATP I’ve given up.” → “A essa altura, já desisti.”
- “ATP I’ll believe anything.” → “Nesse ponto, eu acredito em qualquer coisa.”
- “ATP I just want to sleep for a week.” → “A essa altura, só quero dormir por uma semana.”
